“Y alrededor de la hora novena, Jesús exclamó a gran voz, diciendo: ELÍ, ELÍ, ¿LEMA SABACTANI? Esto es: DIOS MÍO, DIOS MÍO, ¿POR QUÉ ME HAS ABANDONADO?”
Introducción
En este pasaje de Mateo 27:46, contemplamos una de las palabras más profundas y dolorosas de Jesús en la cruz. La pregunta “¿Por qué me has abandonado?” revela la intensidad del sufrimiento humano y la realidad del cumplimiento del plan redentor de Dios. Este texto nos invita a acercarnos con humildad, a entender la soledad de la entrega y a fijar nuestra mirada en la esperanza que nace del amor de Dios por la humanidad.
Contexto histórico-cultural y autoría
El Evangelio de Mateo registra los hechos de la vida, muerte y resurrección de Jesús desde una perspectiva judía y hebrística, enfatizando el cumplimiento de las profecías y la autoridad de Jesús como Mesías. Este pasaje ocurre durante la crucifixión, dentro del relato de la Pasión que muestra la obediencia de Jesús al designio del Padre, incluso en el dolor extremo. Del punto de vista histórico, la crucifixión era una forma de ejecución romana, reservada para quienes eran considerados amenazas o criminales. Culturalmente, la frase refleja también una cita de Salmos 22, que en su conjunto expresa una experiencia de angustia que se transforma en confianza en Dios.
Personajes y lugares
En este versículo destacan dos protagonistas: Jesús y Dios. Jesús clama con voz humana y sufrida, y al mismo tiempo la lectura conecta con la presencia divina que escucha la angustia del Hijo. El lugar es la cruz en Golgota (Jerusalén), un escenario de condena y sacrificio que concentra la atención en la pascua de Cristo. Aunque no haya otros personajes mencionados en este verso concreto, la escena se inserta en la narración más amplia de la Pasión, donde soldados, multitudes y discípulos juegan roles complementarios.
Explicación y significado del texto
Jesús clama: Elí, Elí, Lemá sabactan? que se traduce como Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? Esta pregunta no expresa una duda teológica acerca de la existencia de Dios, sino que revela la experiencia de un sufrimiento extremo y una sensación de distanciamiento humano frente al dolor. En el marco de Mateo, la cita remite al Salmo 22, que comienza en aflicción pero se cierra en confianza y esperanza. Así, la cruz no es una derrota, sino la consumación de la obediencia de Jesús al Padre, y la aquietación de la voluntad divina que toma sobre sí el pecado y la culpa humana. Para los creyentes, el pasaje invita a meditar en la infinita cercanía de Dios en medio de la aflicción y en la fidelidad de Cristo que habita con nosotros en el dolor.
Devocional
En la quietud de este pasaje, recuerda que Dios no permanece distante ante tu dolor. Jesús experimentó lo más profundo del abandono para que tú puedas experimentar su cercanía eterna. Que tu oración, aun cuando no entienda todas las cosas, esté llena de confianza en su amor fiel.
Que este día te anime a descansar en la presencia de Dios, sabiendo que el sufrimiento de Cristo ya llevó consigo la esperanza de la redención para ti.